【重要】エレベーター停止のお知らせ2025年1月24日
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
下記日時にて、エレベーターのメンテナンス作業を実施させていただくため、当該時間内はエレベーターのご利用ができません。
＜作業日時＞
① 2025年2月20日（木）22:00 ～ 2月21日（金）6:00 ・作業時間中は多少の作業音が発生する可能性がございます。 大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。 Thank you for your staying at Shinagawa Tobu Hotel. ＜Date and time of work＞ ① 20th Feb,(Thu)22:00PM ～ 21th Feb,(Fri)6:00AM ② 24th Mar,(Mon)22:00PM ～ 25th Mar,(Tue)6:00AM During the work, there may be some noise during the work. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
② 2025年3月24日（月）22:00 ～ 3月25日（火）6:00
・作業時間中のお客様の移動につきましては、大変お手数ではございますが非常階段のご利用をお願いいたします。
Due to elevator maintenance work, the elevators will be out of service during the following time and date.
We apologize for the inconvenience and ask that customers use the emergency stairs during the work hours.